Halo semuanya, penjarahan secara elegan dan besar-besaran,
Itu adalah gayaku.
Ayo lari!
Itu adalah kapten bajak laut yang hebat, Liliana!
Tidak ada yang sanggup untuk melawannya!
Semuanya, ambillah setiap bagian
dari harta karun yang dapat kalian temukan dari pelabuhan ini!
Oh, menarik sekali!
Tidak terlalu buruk juga!
Aku tidak tahu dari mana asalmu,
atau siapa dirimu,
tapi bagimu untuk menentang Kapten Liliana,
kamu pasti salah satu dari orang yang sangat bodoh.
Aku ingin tahu siapa namamu.
Putri-Ksatria Kreutz, Annelotte!
Queen's Blade
CyberCropz
Queen's Blade
Episode 1 「Pejuang Perlawanan」
"Seorang prajurit misterius yang berpakaian compang-camping,
membakar bagian sisi kiri kota," eh?
"Prajurit misterius yang berpakaian compang-camping
menghancurkan sisi kiri kota
di sisi lain kapten bajak laut yang hebat, Liliana,
meninggalkan kerusakan yang sangat parah.
Ada apa dengan artikel yang membosankan ini?
A-Ada apa?!
Prajurit, misterius yang berpakaian compang-camping adalah
orang jahat yang sedang dibicarakan oleh orang-orang sekarang!
Mereka pergi dari kota ke kota dan menimbulkan masalah,
dan bahkan sekarang mereka adalah penjahat buronan...
Aku sudah tahu itu!
Kamu tidak perlu mengatakannya padaku!
Caramu dalam menulis artikel ini adalah masalah.
Apa maksud anda?
Jangan hanya menulis tentang pengunduran diri dari
pasukan ratu seperti beberapa laporan peristiwa sederhana.
Kamu harus menggali informasinya lebih dalam lagi.
Siapa sebenarnya prajurit yang berpakaian compang-camping itu,
siapakah mereka sebenarnya...
Sebenarnya, yang paling penting adalah mencari tahu apakah
mereka benar-benar tetap menjadi yang paling jahat.
Hal-hal seperti itu.
Tentu saja mereka itu jahat.
Semua orang juga berkata seperti itu.
Dan itulah alasannya, kenapa artikelmu itu kurang menarik.
Yah, sudahlah. Jika berita ini tidak terjual, kamu akan dipecat.
Pikirkan saja apa yang aku katakan, ya?
A-Anda tidak serius, kan!
Vante.
Yah, sampai jumpa.
Ke-Ketua! Ketua!
Ratu Claudette, yang naik tahta meneruskan Ratu Blade yang terakhir,
menghapuskan bangsawan dan mendorong perdagangan bebas.
Warga negara menjadi lebih sejahtera daripada sebelumnya,
bagaimanapun juga...
Apakah kamu memiliki masalah dengan apa yang terjadi di sini?
Militer mengambil alih semua ini!
Sepertinya gadis kecil di sini tidak tahu hukum!
Tapi jika kamu mengambilnya setiap hari, maka aku tidak bisa bekerja ...
Diam! Dan siapa yang menyebabkanmu dapat bekerja seperti ini di tempat ini?
Aku akan menghancurkan toko ini!
Rasakan ini!
Oh, maafkan aku.
Aku mengontrol robotku di luar kendali.
Da-Dasar anak bodoh!
Jika kamu tidak bergegas dan pergi dari sini sekarang,
Aku mungkin akan melakukan kesalahan lain lagi.
Tanganku... Tanganku...
Kami tidak akan melupakan ini! Kamu tahu apa yang terjadi ketika kamu meremehkan pasukan Ratu!
Ya, ya. Hati-hati di jalan ya.
Mirim, apakah kamu terluka?
A-Aku baik-baik saja kok.
Terima kasih, Yuit-chan.
Ini, ambillah!
Tidak, tidak usah.
Kamu membutuhkan uang untuk pengobatan ibumu, kan?
Ya, tapi...
Tidak apa-apa.
Kekuatan pasukan Ratu berkembang secara tidak wajar,
Selain itu, ratu berhasil melaksanakan tujuannya untuk menyerang negara lain dan mengerahkan prajurit terbaik dari seluruh benua.
Apa yang kamu tunggu lagi?! Cepat dan segera mulai! Bunuh dia!
Kamu seharusnya menjadi ksatria berpedang yang terkuat,
mempunyai darah naga yang mengalir melalui pembuluh darahmu.
Sekarang tunjukkan kemampuanmu!
Ada apa?
Ayo mulai!
Bunuh dia!
Bertarunglah sampai kalian mati!
Apa yang kamu lakukan?! Ayolah!
Kamu seharusnya bangga menjadi Ksatria Naga, Branwen!
Apakah kamu masih merasa belum cukup?
Baiklah, rasakan ini!
Gereja menerima laporan, juga, bukan?
Maksudmu insiden jarum jam robot, kan?
Ada satu di kota Labat
Ya, Gunung Baja adalah tempat di mana Ratu memulai penaklukannya.
Aku mempunyai sebuah surat penting yang harus dikirimkan sebagai seorang staf perwira
Sigui, apakah anda ingin pergi ke Labat karena di sana terdapat "pembangkang"?
Ya, ada seseorang yang berkeinginan untuk melawan perintah Ratu.
Mungkin sekarang kubu pemberontak sedang merencanakan pemberontakannya.
Itulah yang kupikirkan.
Kecurigaan anda mungkin tidak jauh melenceng.
Serahkan yang lainnya padaku
Apa yang kamu katakan?
Apa?
Anda bisa mengandalkanku untuk membantu mengusir "pembangkang" itu.
Selain itu,
sesuatu yang "gelap" terdapat di kota itu.
Bagaimana dengan tarianmu? Apakah kamu mendapatkan firasat?
Hmm, Aku tidak yakin.
Aku melihat cahaya ungu, dan cahaya lain yang berputar mengelilinginya...
Ini tidak begitu jelas.
Aku tidak bisa mengatakan aku tahu jauh lebih banyak.
Katakan sekali lagi-
Lebih penting lagi, aku memiliki sesuatu yang baik untuk diberikan padamu sebagai
ha-di-ah.
Apa?
Seekor anak kucing lahir di pinggiran kota.
Hari ini adalah hari ulang tahun Nyonya Solda.
Minggu depan adalah festival tahunan.
Ahh, itu adalah hal yang sama di setiap minggunya.
Buka saja!
Ha-Halo semuanya.
Hei, Mirim! Ada apa?
Wah, indahnya!
Ada banyak yang seperti ini bermekaran di dekat sungai.
Aku ingin mengucapkan terima kasih padamu untuk yang kemarin...
Terima kasih, Mirim!
Oh, ini untuk Vante-san juga.
Itu terlihat cocok untukmu, Vante.
Aku ingin tahu apakah dia menyukainya...
Ya. Dia mungkin menyukainya.
Hah?
Batu sihir yang besar!
Jangan, jangan sentuh itu!
Hah?
Ma-Maaf...
Apakah itu tidak terasa panas? Apakah kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja kok...
Kekuataan di dalam batu sihir ini adalah sangat besar .
Ketika orang normal menyentuhnya, mereka akan terbakar.
Tapi aku senang tidak terjadi apa-apa padamu.
Ke-Ketua! Kita punya masalah!
Salah satu agen dari Ratu, Ymir sedang berada di kota!
Dia ingin bertemu denganmu dan robotmu.
Yuit...
Kamu Yuit, kan?
Ya benar.
Apa yang Putri Besi, sebagai bawahan Ratu, inginkan dariku?
Terutama untuk datang sejauh ini...
Kamu pasti memiliki sesuatu yang
sangat penting untuk dilakukan.
Atau kamu hanya merasa bosan saja.
Hei, bersikaplah lebih hormat!
Ymir-sama memiliki kontrol penuh atas militer!
Tidak apa-apa. Jangan sampai marah seperti itu.
Dia benar. Aku datang ke sini untuk
sesuatu yang sangat penting.
Aku mendengar tentang robotmu.
Sebuah patung bernyawa yang didukung oleh sihir.
Ratu ingin melihatnya sendiri secara langsung
Maukah kamu pergi ke Gainos bersama kami?
Sebuah permintaan dari Ratu?
Hebat, Yuit!
Itu hebat sekali, Ketua!
Bagaimana jika aku berkata, "Tidak"?
Aku mempunyai kehidupan untuk dijalani di sini.
Jika Ratu sangat ingin sekali bertemu dengan Vante, dia harus datang ke sini.
Dasar kamu ini...
Bercanda kok.
Aku tidak bisa menolak permintaanmu, bukan?
Jadi aku akan pergi denganmu.
Itu pilihan yang paling masuk akal.
Wanita yang menarik.
Bawa mereka kembali dengan selamat.
Aku punya sedikit urusan yang harus dilakukan.
Penjaga Ratu itu cukup ketat, bukan?
Ini hanya untuk tindakan pencegahan.
Putri Besi itu sangat berhati-hati.
Hmm? Baguslah kalau begitu.
Kurasa ini sudah waktunya.
Apa?
Jangan pernah kembali ke kotaku dan menyebabkan kerusuhan lagi!
Siapa yang menginginkan untuk melakukan apa yang kalian katakan, sih?!
Weeek!
Seperti yang diharapkan dari anak perempuan ahli alkimia, Shian.
Hal ini tidak akan menjadi mudah...
Namun, dia bukan satu-satunya yang mempunyai rencana.
Vante.
Ah, aku meleset.
Elina!
Ini membuatku kesal, tapi aku senang aku datang jauh-jauh ke sini bersama dengan Ymir.
Aku akan membalaskan dendamku padamu!
Vante, serangan balik.
Bagus. Itu tidak akan menyenangkan dengan cara seperti itu!
Yahoo!
Vante!
Hei!
Vante...
Hancurlah kau!
Kamu adalah Kreutz...
Syukurlah ketua!
Dia bisa bertemu dengan Ratu, hebat!
Tapi aku ingin tahu apakah dia baik-baik saja...
Aku punya perasaan yang tidak enak tentang semua ini...
Mirim-chan, kamu pasti khawatir padanya.
Ketika ketua kembali, kita akan mendengarkan semua cerita tentang perjalanannya menuju Gainos.
Ya, kamu benar.
Ooh, ini...
Sepertinya dialah orangnya!
A-Apakah kamu...
Onii-chan!
Itu benar-benar kamu, Onii-chan! Hei, ini aku, Yuit, Si Peri Kecil!
Kita selalu bermain di istana Kreutz setiap hari!
Aku tidak mengenalmu.
Aku tidak tahu siapa dirimu.
Aku tidak pernah bermain denganmu, atau bahkan bertemu denganmu sebelumnya.
Oh, benarkah? Jadi begitu ya?
Kami mencarimu selama ini, pewaris yang selamat dari penjarahan Kreutz.
Yaitu, untuk menghabisimu.
Ayolah, Onii-chan! Apakah kamu tidak mengingatku? Kita selalu bermain bersama!
Sebaliknya, Aku sudah mengatakan padamu bahwa aku tidak mengenalmu!
Aku tahu itu! Kau hanya bermain-main.
Dulu kamu terlalu lemah!
Berapa kali aku harus memberitahumu?
Berhenti berbicara dan mengabaikanku!
Terlalu mudah!
O-Onii-chan punya payudara?
Ahaha, ya, ya.
Anak dari Kreutz sebenarnya adalah seorang wanita.
Tidak heran jika kita tidak tahu di mana kau berada.
Tapi itu semuanya akan berakhir hari ini.
Tempat ini...
... akan menjadi makammu!
Kamu lengah!
A-Apa yang terjadi?
Hah?
Itu dia!
Dasar, apa yang sebenarnya terjadi?
Manusia Besi Ahli Strategi pun muncul,
dan pemimpin pembunuh bayaran dari Fang muncul,
dan aku baru sadar bahwa Onii-chan punya payudara.
aku tahu bahwa kota itu diselamatkan oleh seorang pahlawan keadilan,
tapi aku tidak pernah berpikir bahwa itu adalah Onii-chan.
Aku tidak bisa menulis itu di surat kabar, tapi ini adalah perkembangan yang besar, kan, Vante?
Ah! Kita punya masalah!
Hah?
Ada apa?
Ke-Ketua! Apakah anda sedang dalam perjalanan kembali dari Gainos?!
Bodoh! Aku tidak pergi ke sana.
Hei, ada apa?
I-Itu...
Mirim-chan diculik oleh Manusia Besi Ahli Strategi itu...
Mirim!?
Dan batu sihir yang ada di ruangan anda menghilang...
Apa yang sebenarnya terjadi? Ini adalah sesuatu yang akan ditulis di koran, bukan?
Apakah aku ... Apakah aku benar-benar bisa mendapatkan banyak uang?
Tentu saja. Pengobatan ibumu, biaya sekolah saudaramu, semuanya akan diurus.
Terima kasih!
Dan sebagai gantinya...
Kamu akan melakukan apapun yang kukatakan.
Mengerti?
Ah... Y-Ya.
Pose Suci. Cinta!
Yang Mulia.
Ada apa?
Kami telah menemukan desa lain, dan kami percaya bahwa orang yang anda cari berada di sana.
Jadi begitu ya?
Bersiaplah untuk segera berangkat!
Ratu Claudette telah dihapuskan oleh Queen Blade,
secara sepihak yang menyatakan awal dari sebuah era baru, pemerintahan Ratu yang Abadi.
Mampukah para prajurit cantik yang pernah mempertaruhkan nyawa mereka
untuk memperjuangkan keyakinan mereka dengan masih memegang keyakinan mereka?
Itu...
Kita tidak akan pernah mengetahuinya kecuali jika mereka bertarung!
Cuplikan
Perkembangan besar datang entah dari mana!
Mirim pergi ke suatu ke tempat,
dan akhirnya aku berpikir aku harus
bertemu Onii-chan, tapi dia pergi juga!
Juga ada misteri
kenapa Onii-chan tiba-tiba mempunyai payudara!
Tapi selama Vante bersamaku,
Aku akan dapat melalui rintangan apapun!
Berharap banyak dari Keajaiban Alkimia, Yuit dan Vante!
Episode berikutnya: "Perang Suci."
Episode 2 「Perang Suci」
Apa yang diinginkan penguasa itu dari Onii-chan?
Yuit akan menunjukkan strateginya padamu!